在十八岁那年，英滕东风初次见到林忆寒。他坐在劳斯莱斯黑色豪华尊贵房车内，她衣衫褴褛地在孤儿院门口。他要回日本夺回属于他的一切，她像一只母鸡似的拼命护着自己唯一的亲人妹妹；他让司机停下车想看清她眼中那傻气的勇气——一只虚张声势的单纯小免子，她没有注意到那窗口射出的凌厉邪魅眼神，这年她八岁。作为中国人，她民族气节高尚，最讨厌的就是那日本矮子，不管他身高相貌如何，就因为他是一个日本人，他早已被三振出局，何况要她为一个鬼子生孩子呢？实在叫他又爱又恨！这就是爱上一个人的下场吗？为什么在她的面前，他永远当不了那个“正常”的自己？